Ultima modifica 22 Marzo 2021

We are back! Io e la mia Lavirocks siamo tornate con le nostre letture in inglese la domenica mattina durante la rubrica My English Breakfast.

Alle 10 puntuali, con l’aiuto del mio traduttore automatico di pronuncia in carne e ossa, ovvero Lavinia l’inglesina, vi leggerò una storia, un albo illustrato o una favola in lingua inglese, vi racconterò qualche curiosità legata alla tradizione anglosassone e vi terrò compagnia durante la colazione.

The Smeds and the Smoos di Julia Donaldson [ #MyEnglishBreakfast ]

Oggi leggo il coloratissimo The Smeds and the Smoos, scritto da Julia Donaldson, scrittrice, illustratrice e attrice inglese, meravigliosamente illustrato da Axel Scheffler.

La storia racconta di Janet e Bill, due giovani alieni che appartengono a famiglie rivali.
Rossi gli Smeds e blu gli Smoos, vivono sullo stesso pianeta, ma non hanno molto in comune: non mangiano le stesse cose, dormono in posti differenti, giocano a giochi diversi.

I due s’innamorano, ma i loro nonni fanno di tutto per scoraggiare la loro unione.
Un albo dal sapore shakespeariano con molto meno dramma e tanti colori in più, vede Janet e Bill fuggire a bordo di un razzo spaziale per cercare un posto in cui essere felici insieme.

Ma non temete, il lieto fine non manca!

Questo è uno dei miei albi illustrati preferiti del momento, i miei bambini lo adorano e lo leggiamo molto spesso come favola della buonanotte.
Se è piaciuto anche a voi, ecco alcuni dati tecnici che vi guideranno all’acquisto:

Titolo: The Smeds and the Smoos
Autore: Julia Donaldson

Illustratore: Axel Scheffler
Edizione: Alison Green Books (4 giugno 2020)

Lingua: inglese

Copertina: rigida
Prezzo: 16,05€
Pagine: 32

Età consigliata: 3/8 anni

#MyEnglishBreakfast, tutte le domenica mattina alle ore 10.00 sulla pagina facebook!

Qui trovate la recensione completa e qualche divertente video.

Enjoy your reading!

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here